Xewo Kple Woƒe Ŋkɔwo
Ðikekemanɔmee la, xewo nye nuwɔwɔ siwo doa dzidzɔ na ame wu le xexea me la dometɔ ɖeka. Ènya xevi hamehame nenie lia? Xe hamehame siwo ade 10,000 ye le xexea me godoo.
Xewo dometɔ ɖe sia ɖe kple eƒe nɔnɔme kpakple nuwɔna tɔxɛ siwo léa dzi na ɖeviwo kple tsitsiawo siaa. Na míakpɔ vi siwo xewo ɖena na amegbetɔwo, atiwo kple lãwo siaa la ɖa.
Xewo Kpɔa Atiwo Ta
Ènya be xeviwoe dea vi atiwo me wua? Nu si míewɔnɛ lae nye be xeviwo nana be atiwo ƒoa se. Le mɔ ka nu? Eyae nye be wotsɔa seƒoƒoŋuwɔ le ati aɖe dzi heva dana ɖe ati bubu ƒe seƒoƒo me. Seƒoƒoŋuwɔ lae dea vi seƒoƒo si me wodae ɖo la me wòtsena.
Eme kɔ nyuie be xeviwo wɔa akpa vevi aɖe le atiwo ƒe agbenɔnɔ me. Wotea ŋu zɔa mɔ yia didiƒe ʋĩ ke eye wotsɔa seƒoƒoŋuwɔwo kple atiwo ƒe kuwo yinɛ. Esia tae mewɔ nuku o be nàkpɔ ati aɖe si menɔa nuto aɖe me o la wòamie ɖe afi ma.
Ne èkpɔ ati alo seƒoƒo si woyɔna be lologblẽati le atiwo abe tɛkti, aŋutiti alo peyati ene tame la, nànya be xeviwoe kɔe yi.
Wokpɔa Míaƒe Agblewo Ta
Xewo ɖua nudzodzoeviwo ŋutɔ. Esia nye viɖe gã aɖe na amegbetɔwo. Nu ka tae? Míenyae be nudzodzoeviwo ɖua nu le agblewo dzi ƒiaƒiaƒia. Eya ta xeviwo wɔnɛ be womesɔa gbɔ wu ale si dze kaka ahayi nu gblẽ ge le míaƒe agblewo ŋuti o.
Togbɔ be xe aɖewo abe ʋlẽ ene gblẽa nu le agblewo dzi hã la, wo dometɔ geɖe meɖua agblemenukuwo ale o. Ehiã be míadze agbagba asrɔ̃ nu tso wo ŋu nyuie ale be míada akpe na Wɔla la ɖe wo ta.
Xewo Ɖea Vi Na Mí
Xewo ƒe ʋuʋu nana míenyaa azãwo. Le kpɔɖeŋu me, míetea ŋu kpɔnɛ dzea sii be dzomeŋɔli alo vuvɔŋɔli ɖo.
Eme kɔ ƒãa be xeviwo ɖea vi geɖe na amegbetɔwo, lãwo kple atiwo siaa. Eya ta mina míakpɔ wo ta alé be na wo hena míaƒe megbeviwo ƒe nyonyo.
Kpɔ nyati sia hã: Atiwo Kple Woƒe Ŋkɔwo
Xewo Ƒe Ŋkɔwo
FOTOAWO | EƲEGBE | EŊLISIGBE | FRANSEGBE | |
 | Adzexe | bam owl | effraie des clochers chouette effraie | |
 | Adzexe | sandy scops owl | petit-duc à bec jaune | |
 | Adzexe | african scops owl | petit-duc africain | |
 | Adzexe | fraser’s eagle owl | grand-duc à aigrettes | |
 | Adzexe | shelley’s eagle owl | grand-duc de shelley | |
 | Adzexe | verreaux’s eagle owl | grand-duc de verreaux | |
 | Adzexe | akun eagle owl | grand-duc tacheté | |
 | Adzexe | red-chested owlet | chevêchette à pieds jaunes | |
 | Aɖitsi Deɖuxe | green wood- hoopoe | irrisor moqueur | |
 | Agbetim | nkulengu rail | râle à pieds rouges | |
 | Agbleŋdiŋdi | didric cuckoo | coucou didric | |
 | Agbotimexevi | blue-breasted kingfisher | martin-chasseur a poitrine bleue | |
 | Agbotimexevi | woodland kingfisher | martin-chasseur du sénégal | |
 | Agbotimexevi | african dwarf kingfisher | martin-pecheur a tete rousse | |
 | Agbotimexevi Milɔ | white-bellied kingfisher | martin-pecheur a ventre blanc | |
 | Agbotimexevi | shining-blue kingfisher | martin-pêcheur azuré | |
 | Agbotimexevi | giant kingfisher | martin-pêcheur géant | |
 | Agbotimexevi | pied kingfisher | martin-pêcheur pie | |
 | Agodigo Dzogbetsrima | western grey plantain-eater | touraco gris | |
 | Agudzixe | african jacana | jacana à poitrine dorée | |
 | Agudzixe | great snipe | bécassine double | |
 | agudzixe | hoopoe | huppe | |
 | Agutɔ | bat | chauve-souris | |
 | Ahɔnɛ | dove | pigeon | |
 | Aka | temminck’s courser | courvite de temminck | |
 | Akaga Glu Pete | palm-nut vulture | palmiste africain | |
 | Akaga Glu Gbetakpɔxe | hooded vulture | vautour charognard | |
 | Akaga Glu | egyptian vulture | percnoptère d’égypte | |
 | Akla | black-bellied bustard | outarde à ventre noir | |
 | Ako | grey parrot | perroquet jaco | |
 | Ako | brown-necked parrot | perroquet robuste | |
 | Ako | red-fronted parrot | perroquet à calotte rouge | |
 | Ako | senegal parrot | perroquet youyou | |
 | Ako | red-headed lovebird | inséparable à tête rouge | |
 | Ako | black-collared lovebird | inséparable à collier noir | |
 | Ako | rose-ringed parakeet | perruche à collier | |
 | Kpaklo Legle | goliath heron | héron goliath | |
 | Akpaviã | raven | corbeau | |
 | Akpɔ̃ | Common Kingfisher | martin-pêcheur d’Europe | |
 | Akpo | squacco heron | crabier chevelu | |
 | Akpo Aʋako | short-toed snake eagle | circaète jean-le-blanc | |
 | Akpo Aʋako | western banded snake eagle | circaète cendré | |
 | Akpo Aʋako | african harrier hawk | faucon harrier africain | |
 | Akpo Aʋako | pallid harrier | busard pâle | |
 | Akpo Aʋako | eurasian marsh harrier | busard des roseaux | |
 | Akpo | osprey | balbuzard | |
 | Atsãkpoli | black dwarf hornbill | calao de hartlaub calao pygmee a bec noir | |
 | Atsãkpoli | red-billed hornbill | calao à bec rouge | |
 | Atsãkpoli | african pied hornbill | calao longibande | |
 | Atsãkpoli | african grey hornbill | calao à bec noir | |
 | Atsãkpoli | piping hornbill | calao siffleur | |
 | Aluge | pelican | pélican | |
 | Amudzixe Aŋɔyi | cattle egret | garde-bœuf | |
 | Amudzixe Aŋɔyi | green-backed heron | héron strié | |
 | Amudzixe Aŋɔyi | black heron | aigrette ardoisée | |
 | Amudzixe Aŋɔyi | western reef egret | aigrette des recifs aigrette a gorge blanche | |
 | Ãkra | purple heron | héron pourpré | |
 | Ãkra | grey heron | héron cendré | |
 | Ãtsui Ntsui Adrufe | african goshawk | autour de toussenel | |
 | Aŋɔyi Amudzixe | great egret | grande aigrette | |
 | Asɔsɔ | vitelline masked- weaver | tisserin vitellin | |
 | Atramagbo | white-crested tiger heron | onoré à huppe blanche | |
 | Atramagbo | white-backed night heron | bihoreau à dos blanc | |
 | Atramagbo | black-crowned night heron | bihoreau gris héron bihoreau, | |
 | Atramegbo Aluge | great white pelican | pélican blanc | |
 | Atsrima | great blue turaco | touraco géant | |
 | Atsrima | peacock | paon | |
 | Atsutsrɔe | sparrow | moineau | |
 | Aʋako | black kite | milan noir | |
 | Aʋako | hawk | épervier | |
 | Aʋaliƒo Ahɔ̃liƒe | brown nightjar | engoulevent à deux taches | |
 | Aʋaliƒo Ahɔ̃liƒe | swamp nightjar | engoulevent du natal | |
 | Aʋaliƒo Ahɔ̃liƒe | long-tailed nightjar | engoulevent à longue queue | |
 | Aʋaliƒo Ahɔ̃liƒe | black-shouldered nightjar | engoulevent à épaulettes noires | |
 | Aʋaliƒo Ahɔ̃liƒe | plain nightjar | engoulevent terne | |
 | Aʋaliƒo Ahɔ̃liƒe | freckled nightjar | engoulevent pointillé | |
 | Aʋaliƒo Ahɔ̃liƒe | red-necked nightjar | engoulevent à collier roux | |
 | Aʋaliƒo Ahɔ̃liƒe | european nightjar | engoulevent d’europe | |
 | Aʋaliƒo Ahɔ̃liƒe | standard-winged nightjar | engoulevent à balanciers | |
 | Avemekɔlɔ | wood warbler | pouillot siffleur | |
 | Avemexe | lesser moorhen | gallinule africaine | |
 | Avese Avɔse Gbatami | purple swamphen | talève sultane poule sultane | |
 | Avese Avɔse | green turaco | touraco vert | |
 | Avese Avɔse | yellow-billed turaco | touraco à gros bec touraco à dos bleu | |
 | Avese Avɔse | crane | grue | |
 | Avetegli | latham’s forest francolin | francolin de latham | |
 | Avetegli Dedi | ahanta francolin | francolin d’ahanta | |
 | Avetegli Dedi | double-spurred francolin | francolin à double éperon | |
 | Bleamedegbe Kplɔamedegbe | grey-backed camaroptera | camaroptere a dos gris camaroptere a dos vert | |
 | Blemakɔtɔtsi | pin-tailed whydah | veuve dominicaine | |
 | Damixe | stork | cigogne | |
 | Degbɔgbɔe | african reed warbler | rousserolle africaine | |
 | Doɖi | red kite | milan rouge | |
 | Doridori | african finfoot | grébifoulque d’afrique grébifoulque du sénégal | |
 | Dzrikuku Dzinetutu Ʋlukuku | Adzeyitutu Dzetutu | senegal coucal | coucal du sénégal |
 | Dzrikuku Dzinetutu Ʋlukuku | Adzeyitutu Dzetutu | blue-headed coucal | coucal à nuque bleue |
 | Egutadze | double-toothed barbet | barbican bidenté | |
 | Egutadze | yellow-billed barbet | barbican pourpré | |
 | Etsui Tsiŋtsiŋ | green-chinned sunbird | souimanga à bec droit | |
 | Favievuto | pel’s fishing owl | chouette-pêcheuse de pel | |
 | Favieʋuto | owl | hibou | |
 | Fieyomexe | white-crested hornbill | calao à huppe blanche | |
 | Gbagblaxetsu | gull-billed tern | sterne hansel | |
 | Gbagblaxetsu | caspian tern | sterne caspienne | |
 | Gbagblaxetsu | royal tern | sterne royale | |
 | Gbagblaxetsu | lesser crested tern | sterne voyageuse | |
 | Gbagblaxetsu | sandwich tern | sterne caugek | |
 | Gbagblaxetsu | roseate tern | sterne de dougall | |
 | Gbagblaxetsu | common tern | sterne pierregarin estorlet goelette hirondelle de mer | |
 | Gbagblaxetsu | arctic tern | sterne arctique | |
 | Gbanyi | spotted redshank | chevalier arlequin | |
 | Gbede | yellow-throated tinkerbird | barbion à gorge jaune | |
 | Gbede | yellow-rumped tinkerbird | barbion à croupion jaune | |
 | Gbekoklo | black crake | râle à bec jaune | |
 | Gbekpakpaxe | spur-winged goose | oie-armée de gambie | |
 | Gbekpakpaxe | hartlaub’s duck | ptéronette de hartlaub canard de hartlaub | |
 | Gbekpakpaxe | knob-billed duck | canard a bosse sarcidiorne a bosse canard-a-bosse bronze canard casque | |
 | Gbetsahe Gbetsyaxe | black crowned crane | grue couronnée | |
 | Gbetsaxe | white-breasted guineafowl | pintade à poitrine blanche | |
 | Gbetsaxe | crested guineafowl | pintade huppée | |
 | Gbetsaxe | helmeted guineafowl | pintade de numidie | |
 | Gbotale Gbaxle | senegal thick-knee | œdicnème du sénégal | |
 | Golo Tsatsaboli | ostrich | autruche | |
 | Golo Kpaklo | yellow-billed stork | tantale ibis | |
 | Golo Kpaklo | woolly-necked stork | cigogne épiscopale | |
 | Golo Kpaklo | white stork | cigogne blanche | |
 | Golo Kpaklo | saddle-billed stork | jabiru du sénégal | |
 | Golo Kpaklo | marabou stork | marabout d’afrique | |
 | Hɔ̃ | tawny eagle | aigle ravisseur | |
 | Hɔ̃ | wahlberg’s eagle | aigle de wahlberg | |
 | Hɔ̃ | african hawk eagle | aigle fascié | |
 | Hɔ̃ | booted eagle | aigle botté | |
 | Hɔ̃ | ayres’s hawk eagle | aigle d’ayres | |
 | Hɔ̃ | long-crested eagle | aigle huppard | |
 | Hɔ̃ | cassin’s hawk eagle | aigle de cassin | |
 | Hɔ̃ | crowned eagle | aigle couronné | |
 | Hɔ̃ | martial eagle | aigle martial | |
 | Hɔ̃ | eagle | aigle | |
 | Hɔdemeku Xedoameku | african wood owl | chouette africaine | |
 | Holi Vãga | eurasian curlew | courlis cendré | |
 | Klɔbɔe Akrɔbɔe | black-eyed bulbul | bulbul des jardins | |
 | Kodogoli | common sandpiper | chevalier guignette | |
 | Kotokro | speckled tinkerbird | barbion grivelé | |
 | Kpaakpaa Tɔmekoklo | common shelduck | tadorne de belon | |
 | Kpakpa | red-eyed dove | tourterelle à collier | |
 | Kpakpa | african mourning dove | tourterelle pleureuse | |
 | Kpakpa | vinaceous dove | tourterelle vineuse | |
 | Kpakpa | african collared dove | tourterelle rieuse | |
 | Kpakpa Ƒuƒuli Peplelu | european turtle dove | tourterelle des bois | |
 | Kpakpa | laughing dove | tourterelle maillée | |
 | Kpakpaxe | duck | canard | |
 | Kpei | bristle-nosed barbet | barbican à narines emplumées | |
 | Kpei | naked-faced barbet | barbu chauve | |
 | Kpoku Ayisu | african cuckoo hawk | baza coucou | |
 | Kpoku Ayisu | black-shouldered kite | élanion d’australie | |
 | Kpoku | african hobby | faucon de cuvier | |
 | Kpoku | lanner falcon | faucon lanier | |
 | Kpoku | peregrine falcon | faucon pèlerin | |
 | Mavividetsi | fulvous whistling duck | dendrocygne fauve | |
 | Mavividetsi | white-faced whistling duck | dendrocygne veuf | |
 | Mavividetsi | egyptian goose | ouette d’égypte | |
 | Mavividetsi | african pygmy goose | anserelle naine | |
 | Mavividetsi | common teal | sarcelle d ́hiver | |
 | Ŋatiŋati Ŋɔtiŋɔti | black-and-white-casqued hornbill | calao à joues grises | |
 | Ŋatiŋati Ŋɔtiŋɔti | brown-cheeked hornbill | calao à joues brunes | |
 | Ŋatiŋati Ŋɔtiŋɔti | black-casqued hornbill | grand calao | |
 | Ŋatiŋati Ŋɔtiŋɔti | yellow-casqued hornbill | calao à casque jaune | |
 | Ŋɔlixevi | african hoopoe | huppe d’afrique | |
 | Sagbadre | black spinetail | martinet de chapin | |
 | Sagbadre | mottled spinetail | martinet d’ussher | |
 | Sagbadre | cassin’s spinetail | martinet de cassin | |
 | Sagbadre | african palm swift | martinet des palmes | |
 | Sagbadre | pallid swift | martinet pâle | |
 | Sagbadre | common swift | martinet noir | |
 | Sagbadre | white-rumped swift | martinet cafre | |
 | Sagbadre | little swift | martinet des maisons | |
 | Sagbadre | mottled swift | martinet marbré | |
 | Sagbadre | alpine swift | martinet à ventre blanc | |
 | Tagbaxevi | common redshank | chevalier gambette | |
 | Tɔatitɔati Lɔatilɔati | golden-tailed woodpecker | pic à queue dorée | |
 | Tɔkɔkokuli | grey-throated rail | râle à gorge grise | |
 | Tɔkɔkokuli | white-spotted flufftail | râle perlé | |
 | Tɔkɔkokuli Tɔmekoklo | buff-spotted flufftail | râle ponctué | |
 | Tɔlém | levaillant’s cuckoo | coucou de levaillant | |
 | Tɔlém | red-chested cuckoo | coucou solitaire | |
 | Tɔmekoklo | african crake | râle des prés | |
 | Tɔsixe Amudzixe | little egret | aigrette garzette | |
 | Tɔsixe Amudzixe | intermediate egret | héron intermédiaire | |
 | Tegbeti | harlequin quail | caille arlequin | |
 | Tegbeti | stone partridge | poulette de roche | |
 | Tegli Hoho | great bittern | butor étoilé | |
 | Tegli Hoho | little bittern | blongios nain | |
 | Tegli Hoho | dwarf bittern | blongios de sturm | |
 | Tegli | partridge | perdrix | |
 | Tegli | Quail | caille | |
 | Tokontsui Holi | curlew sandpiper | bécasseau cocorli | |
 | Totaxe Totamexe Nyiyomexe | cattle egret | héron garde-bœufs | |
 | Toto | shikra bird | oiseau shikra | |
 | Toto | red-thighed sparrowhawk | épervier de hartlaub | |
 | Toto | long-tailed hawk | autour à longue queue | |
 | Toto | african green pigeon | colombar à front nu pigeon vert a front nu | |
 | Toto | buru green pigeon | colombar de buru | |
 | Tsahe | guineafowl | pintade | |
 | Tsalɛ̃ | bridled tern | sterne bridée | |
 | Tsalɛ̃ | sooty tern | sterne fuligineuse | |
 | Tsalɛ̃ | damara tern | sterne des baleiniers | |
 | Tsalɛ̃ | little tern | sterne naine | |
 | Tsalɛ̃ | whiskered tern | guifette moustac | |
 | Tsalɛ̃ | black tern | guifette noire | |
 | Tsalɛ̃ | white-winged tern | guifette leucoptère | |
 | Tsɔyiatsuƒe | african emerald cuckoo | coucou foliotocol | |
 | Tsimese | cormorant | cormoran | |
 | Tsotso | red phalarope | phalarope à bec large phalarope roux | |
 | Twentwere Ayiɖɔe | klaas’s cuckoo | coucou de klaas | |
 | Vãga | common snipe | bécassine des marais | |
 | Vãga | short-billed dowitcher | bécassin roux | |
 | Volui | tambourine dove | tourtelette tambourette | |
 | Volui | blue-spotted wood dove | tourtelette améthystine | |
 | Volui | black-billed wood dove | tourtelette d’abyssinie | |
 | Volui | namaqua dove | tourtelette masquée | |
 | Volui | western bronze-naped pigeon | pigeon à nuque bronzée | |
 | Yitsui | african fish eagle | pygargue à tête blanche | |
 | Yitsui | fox kestrel | crécerelle renard | |
 | Yitsui | grey kestrel | faucon ardoisé | |
 | Yitsui | red-necked falcon | faucon chicquera faucon shikra faucon a cou roux | |
 | Yitsui | red-footed falcon | faucon kobez | |
 | Yovitsi | common pochard | fuligule milouin milouin d’europe | |